La familia que nos presenta Will, el hijo de 15 años es una familia normal, del veld, de los barrios para mulatos de Sudáfrica en la época de la discriminación racial. Poco negros para clamar por todos los derechos. Pero la situación va a dar un vuelco cuando su padre, Sonny, se convierta en una figura política que lucha por los derechos de los negros. No solo porque la situación del viejo maestro de escuela cambie, porque pase por la carcel, sino porque la familia va a cambiar. La familia se rompe: las viejas costumbres caen, la familia no es importante mientras la buena nueva llegue a puerto. Eso es lo que nos cuenta Will, el nexo entre los tres personajes de la familia que se entregan a la causa. Ese pegamento que siempre existe en todas las familias, y que nos cuenta esa otra historia del apartheid, la de los dramas familiares, como en cualquier otra sociedad.
Cando david se lle aparece en soños, Raj prende na memoria da súa infancia: os campos verdes da illa tropical onde naceu, o sabor das froitas, o seu pai e a súa violencia, a tenrura da súa nai, os dioivos e o sol abrasador e a instalación da súa familia preto da cadea onde vivían uns misteriososo refuxiados. En 1940 o barco Atlantic atraca en Port-Louis, con 1500 xudeus a bordo, rexeitados de Palestina e deportados á Illa Mauricio, entón colonia británica. Daquela Raj non sabia moito sobre o mundo e as traxedias que estaban acontecendo, tiña dez anos. A curiosidade levouno a xogar preto da cadea e alí, no patio, viu a David: decatouse de que deberían ser amigos.
Blas Tascón, procedente del convento franciscano de La Rábida, nos cuenta en primera persona su aventura como grumete en el gran viaje que llevaría a España a descubrir la tierra de América. Recuerda cómo tras quedarse huérfano, se trasladó a vivir al convento. Allí conoció al almirante genovés Cristóbal Colón, quien le animó a embarcarse en la expedición que estaba preparando hacia las Indias. Blas decide seguir a aquel hombre sin poder imaginar todo lo que le ocurriría tras partir del puerto de Palos.
En la tierra dos zulúes, Dabulamanzi vive en su poblado con su madre y su padrastro. No sabe quien es su padre y está prohibido hablar de él. Cuando sale a cazar, un leopardo lo mira fíjamente e incluso le salva la vida en alguna ocasión. Dabulamanzi comienza a demostrar unos poderes especiales y se va a vivir con el brujo de su tribu. Tras unos años de aprendizaje, Dabulamanzi decide recorrer su tierra, y es testigo del asentamiento de los ingleses en Sudáfrica y de las guerras contra las tribus nativas. 
Dos jóvenes reflexionan sobre la acción de los españoles durante la conquista del Nuevo Mundo. Para ello deciden escribir un relato ambientado en el siglo XV basándose en los relatos de Fray Bartolomé de las Casas. El relato avanza, pero los puntos de vista de los jóvenes escritores son diferentes. ¿Podràn solucionar su problema y acabar esa historia que están imaginando a dúo?
